Mark Knopfler: “Sailing to Philadelphia”

Jeremiah Dixon s početka pjesme i Charles Mason iz druge kitice, bili su britanski geodeti, koji su između 1763. i 1767. godine odredili granicu između američkih saveznih država Pennsylvanije i Marylanda. Ova se granica, poznata kao linija Mason-Dixon, ujedno smatra granicom između američkog Juga i Sjevera. Simbolizirala je granicu između “slobodnih” i “robovskih država” sve do kraja Američkog građanskog rata. Nakon rata, linija je ostala kulturnom granicom između sjevernjaka i južnjaka, te čak postoji teorija da je naziv Dixieland ili Dixie za južne države SAD-a potekao od imena Jeremiaha Dixona (a prema tom nazivu nastalo je i ime vrste jazza - dixieland - koji se početkom 20. stoljeća počeo svirati u New Orleansu, a kasnije se proširio na Chicago i New York).

Na albumu “Sailing to Philadelphia” iz 2000. godine, Knopfler naslovnu pjesmu pjeva zajedno s Jamesom Taylorom. Za pjesmu ga je inspirirala knjiga “Mason and Dixon” Thomasa Pynchona iz 1997. godine. Ta se knjiga opisuje kao epski postmodernistički roman u kojem se miješaju Masonova i Dixonova biografija, povijest, fantastika, legende i čista fikcija. Zbog stila kojim je roman pisan, jezika koji oponaša onaj s kraja 18. stoljeća, anakronije i fantastičnih elemenata, među sličnim djelima Wikipedia navodi “Sto godina samoće” Gabriela Garcíje Márqueza i čak “The Baroque Cycle” Neala Stephensona.